Im Rahmen des SAFETY FOR ALL! S20 Gegengipfels in Wien laden wir zum Workshop ein:

(english version below)

Kein Freund, kein Helfer! – Strategien gegen rassistische Polizeigewalt

Auf Englisch und Französisch

Innere Sicherheit bedeutet die zunehmende Militarisierung der Polizei und immer mehr Polizei auf unseren Straßen – eine Tendenz, die massiv zuspitzt. Dabei werden Grenzen internalisiert und Menschen, die nicht in das Bild einer sauberen weißen Stadt passen, zunehmend (rassistischen) Kontrollen, Schikanen, Vertreibung und Gewalt ausgesetzt – bis hin zu Morden, wie kürzlich in Lausanne. Wenn von Sicherheit die Rede ist, geht es nur um Sicherheit der privilegierten weißen Mittelklassen und Eliten. Auch die scheinbar „neutrale“ Justiz spielt eine aktive Rolle bei diesen Entwicklungen. All jene Polizeipraktiken werden vom Justizapparat abgesegnet, ignoriert oder vertuscht.

Aktivist*innen vom Jupiter und Outrage Collectif aus Lausanne diskutieren gemeinsam mit Justiz Watch aus Berlin und Wiener Aktivist*innen Fragen rund um (rassistische) Polizeigewalt und suchen nach Strategien und Ansätzen für Sicherheit für Alle – und eine Stadt ohne Polizei.

Zeit: 22. September, 13.15-15.30
Ort: Wird beim Info-Point am Yppenplatz bekannt gegeben

Mehr Info zum Gegengipfel in Wien: https://safety4all.noblogs.org
Info zum Protest in Salzburg: https://nos20.blackblogs.org

—

You don’t “Serve and Protect” us! – Strategies against racist police violence

In English and French

Domestic security is the term used for increasing militarization and presence of the police forces on our streets – a tendency intensifying rapidly. Borders are internalized and people who do not fit into the image of a clean white city are permanently controlled, molested, driven away and exposed to violence and murder, like recently in Lausanne. When speaking of security, the security of the privileged white middle class and elite is meant. The supposedly “neutral” justice system is playing an active roll in these developments – by approving or ignoring all these violent police practices.

Activists from the Jupiter and Outrage Collectif from Lausanne discuss together with Justiz Watch from Berlin and activists from Vienna questions around racist police violence and how we can fight against it – towards strategies for safety for All and cities without police!

Date: 22 September, 13.15-15.30
Place: Will be announced at info point at Yppenplatz, 1160 Vienna

More info on the countersummit: https://safety4all.noblogs.org
Info on the protest in Salzburg: https://nos20.blackblogs.org